Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 14.03.2010, 15:45 #1
Аватар для Vallpower
Местный
 
Регистрация: 23.02.2009
Сообщений: 107
Отправить сообщение для Vallpower с помощью ICQ
Vallpower Vallpower вне форума
Местный
Аватар для Vallpower
 
Регистрация: 23.02.2009
Сообщений: 107
Отправить сообщение для Vallpower с помощью ICQ
По умолчанию

поспорил с другом ))
Vallpower вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 15.03.2010, 19:24 #2
Пользователь
 
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 93
zlion zlion вне форума
Пользователь
 
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 93
По умолчанию

сивик...... транскрипцию посмотри... в переводе на русский - гражданский...
zlion вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 21.04.2010, 23:03 #3
Аватар для ramzes83
Местный
 
Регистрация: 18.10.2008
Сообщений: 111
Отправить сообщение для ramzes83 с помощью ICQ
ramzes83 ramzes83 вне форума
Местный
Аватар для ramzes83
 
Регистрация: 18.10.2008
Сообщений: 111
Отправить сообщение для ramzes83 с помощью ICQ
По умолчанию

В англ. языке нет звука Ц,значит,Сивик. Хотя по привычке удобней Цивик
ramzes83 вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 05.08.2010, 15:06 #4
Аватар для Julia Ch
Местный
 
Регистрация: 07.05.2009
Сообщений: 101
Julia Ch Julia Ch вне форума
Местный
Аватар для Julia Ch
 
Регистрация: 07.05.2009
Сообщений: 101
По умолчанию

Цуцик
Julia Ch вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 14.11.2010, 20:16 #5
Аватар для Grigorij
Местный
 
Регистрация: 05.08.2008
Сообщений: 100
Grigorij Grigorij вне форума
Местный
Аватар для Grigorij
 
Регистрация: 05.08.2008
Сообщений: 100
По умолчанию

ну, во-первых, в английском языке со звуками все в порядке, но читается, естественно, СИВИК, во-вторых, переводится, не как гражданский, а как ГОРОДСКОЙ... зы. гражданский - CIVIL...
Grigorij вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 02.02.2011, 11:25 #6
Аватар для дима1
Местный
 
Регистрация: 13.08.2008
Сообщений: 120
Отправить сообщение для дима1 с помощью ICQ
дима1 дима1 вне форума
Местный
Аватар для дима1
 
Регистрация: 13.08.2008
Сообщений: 120
Отправить сообщение для дима1 с помощью ICQ
По умолчанию

сивушка
дима1 вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 21.02.2011, 14:03 #7
Аватар для SVAKICOM
Местный
 
Регистрация: 26.02.2009
Сообщений: 115
Отправить сообщение для SVAKICOM с помощью ICQ
SVAKICOM SVAKICOM вне форума
Местный
Аватар для SVAKICOM
 
Регистрация: 26.02.2009
Сообщений: 115
Отправить сообщение для SVAKICOM с помощью ICQ
По умолчанию

Хондус Цивикус
SVAKICOM вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 27.02.2011, 08:20 #8
Аватар для Друкк
Местный
 
Регистрация: 15.06.2008
Адрес: Ивантеевка
Сообщений: 121
Друкк Друкк вне форума
Местный
Аватар для Друкк
 
Регистрация: 15.06.2008
Адрес: Ивантеевка
Сообщений: 121
По умолчанию

сивушка звучит как шлюшка хД
Друкк вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 14.03.2011, 02:24 #9
Аватар для taiga
Местный
 
Регистрация: 10.03.2009
Сообщений: 107
Отправить сообщение для taiga с помощью ICQ
taiga taiga вне форума
Местный
Аватар для taiga
 
Регистрация: 10.03.2009
Сообщений: 107
Отправить сообщение для taiga с помощью ICQ
По умолчанию

ну да, у кого какие ассоциации насчёт сивушки. для вас наверно да, самый раз сравнивать со шлюшкой
taiga вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Старый 26.04.2011, 08:48 #10
Аватар для voronok
Местный
 
Регистрация: 25.12.2008
Сообщений: 103
Отправить сообщение для voronok с помощью ICQ
voronok voronok вне форума
Местный
Аватар для voronok
 
Регистрация: 25.12.2008
Сообщений: 103
Отправить сообщение для voronok с помощью ICQ
По умолчанию

Этой теме уже лет 60,да поф как,луч ше бы темы норм делали,а то вообще грустно стало заходить в группу.
voronok вне форума   Ответить с цитированиемОтветить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
цивик 1.6 vti 160 сил 1999 г или цивик 1.8 140 сил 2008 кто кого дернет??? мнения a.aleksandrov Honda Civic 19 08.02.2012 13:00
Хонда Сивик 9 maxseo Honda Civic 4 20.11.2011 20:53
Продам Сивик PlugInBaby Флудилка 0 12.06.2011 22:59
сивик 5 sluis Honda Civic 5 06.05.2011 00:24
Петрозаводск, Сивик, вы где ? alex_popov Honda Civic 0 20.10.2010 10:40


Текущее время: 05:45. Часовой пояс GMT.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
 
Copyright © 2019